Zadanie najprościej będzie zrobić operując na energii, dzięki informacji że w chwili początkowej kule znajdują się w bardzo dużej (przyjmujemy nieskończonej) odległości możemy bardzo sobie uprościć rozwiązanie:
Wiemy też że:
Więc:
Taka energia i tylko taka powstanie gdy już zbliżą się do siebie na minimalną odległość te dwie kule.
Początkowo jednak kula 2 ma zerową energię, natomiast kula 1 ma energię kinetyczną tylko:
Cała ta energia zamieni się na energię potencjalną oddziaływnia tych dwóch ładunków po tym jak się zbliżą na minimalną odległość x.
Więc mamy z zasady zachowania energii:
Po niewielkich przekształceniach mamy: